2026年3月11日水曜日

2001 год: Космическая одиссея. 1968г США,Великобритания. Приключения, фантастика.

Luke 6:31. ... Do to others as you would have them do to you.… Matthew 7:12 …do to others what you would have them do to you… …“Is there any words that I have to obey my whole life?” Confucius replied, “It is thoughtfulness. Do to others as you would be done by.”

nightly mothさんによるXでのポスト

Luke 6:31. ... Do to others as you would have them do to you.…



Luke 6:31. ... Do to others as you would have them do to you.…

  • Matthew 7:12 …do to others what you would have them do to you…
Zi Gong asked, "Is there any words that I have to obey my whole life?" Confucius replied, "It is thoughtfulness. Do to others as you would be done by."

論語
15-24      

子貢問曰、有一言而可以終身行之者乎、子曰、其恕乎、己所不欲、勿施於人也、 

子貢問うて曰わく、一言にして以て終身これを行うべき者ありや。子の曰わく、其れ恕(じょ)か。己のれの欲せざる所、人に施すことな勿(な)かれ。 

子貢がお訊ねして言った。「一言だけで一生行って行けるということが有りましょうか。」先生は言われた、「まあ恕[思いやり]だね。自分の望まないことは 人にも仕向けないことだ。」 (参照12:2

英訳文
Zi Gong asked, "Is there any words that I have to obey my whole life?" Confucius replied, "It is thoughtfulness. Do to others as you would be done by."

https://blog.mage8.com/rongo-15-24#google_vignette

  1. e 6...
Luke 6:31. New International Version ... Do to others as you would have them do to you. Read full chapter. Cross references. Luke 6: ...

ルカ 6:31 - 自分にしてほしいように、人にもしなさい。 : r/Bible

  1. https://www.reddit.com>Bible>comments>luke_631_t...
2024/2/16 -ルカ 6:31 - 自分にしてほしいように、人にもしなさい。 ... キリストはこの律法を創造の時から私たちの中に置いており、誰もがこの命令の真実を認識してい ...
他の人はこちらも質問
  • キリスト教で1番重い罪は何ですか?
    イエス・キリストは何の罪もないのに、当日最も重い刑罰である十字架刑になりました。 しかし、イエスは無罪を主張することなく敢えて十字架にかかることを選び取ったのです。2023/07/31
  • 1 ビブロス堂の沖縄ぜんざいのご案内 | 沖縄キリスト教書店ライフセンター ...https://biblos-do.jp>info>biblos-zenzai2023

    キリスト教で1番重い罪は何ですか?



  • Matthew 7:12
  • Open menu
  • New International Version
  • Open menu

  • 12 So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets.
  • マタイによる福音書で人にしてもらいたいと思うことは?
    だから、人にしてもらいたいと思うことは何でも、あなたがたも人にしなさい。 これこそ律法と預言者である。」
  • 1 マタイによる福音書 7:12 (新共同訳) - だから、人にしてもらいたいと思う ...https://www.bible.com>bible

    マタイによる福音書で人にしてもらいたいと思うことは?

  • 聖書のゴールデンルールとは?
    「人にしてもらいたいと思うことは何でも、あなたがたも人にしなさい。」 「自分が人にして欲しいと思うことを、何でもあなたも人にしてあげなさい。」 という意味です。 聖書の中でも重要な教えとされ、古くから Golden Rule(黄金律)とよばれてきました。2024/04/22

人にもしなさい」 マタイ 7章12節 | 今月の聖句

  1. https://www.seirei.or.jp>kounotoritoyoda>bible
今月の聖句 「人にしてもらいたいと思うことを、人にもしなさい」 マタイ 7章12節. 日本キリスト教団 中遠教会 兵藤辰也牧師 「人にし

孔子の論語 衛霊公第十五の二十四 己の欲せざる所は人に施すこと勿かれ | ちょんまげ英語日誌

孔子の論語 衛霊公第十五の二十四 己の欲せざる所は人に施すこと勿かれ | ちょんまげ英語日誌

英訳文
Zi Gong asked, "Is there any words that I have to obey my whole life?" Confucius replied, "It is thoughtfulness. Do to others as you would be done by."
https://blog.mage8.com/rongo-15-24

孔子の論語 衛霊公第十五の二十四 己の欲せざる所は人に施すこと勿かれ

孔子の論語の翻訳413回目、衛霊公第十五の二十四でござる。

漢文
子貢問曰、有一言而可以終身行之者乎、子曰、其恕乎、己所不欲、勿施於人也。

書き下し文
子貢(しこう)問うて曰わく、一言にして以て終身(しゅうしん)これを行うべき者ありや。子曰わく、其れ恕(じょ)か。己の欲せざる所、人に施すことな勿(な)かれ。

英訳文
Zi Gong asked, "Is there any words that I have to obey my whole life?" Confucius replied, "It is thoughtfulness. Do to others as you would be done by."

現代語訳
子貢(しこう)が尋ねました、
「一生守り続けるべき、そんな言葉がありますか?」
孔子は、
「思いやりだな。自分がされて嫌な事を他人にしてはいけない。」
と答えられました。

Translated by へいはちろう

子貢(しこう:姓は端木、名は賜、字は子貢。詳細は公冶長第五の九に。)

顔淵第十二の二でも、「己の欲せざる所は人に施すこと勿かれ」とおっしゃっているでござるな。

また公冶長第五の十二で子貢が自分から同じような事を言い出した時は、「お前には無理だ。」と一刀両断されておられるでござる。

衛霊公第十五の英訳をまとめて読みたい御仁は本サイトの論語 衛霊公第十五を英訳を見て下され。

論語15:24ルカ6:31マタイ7:12




論語
15-24      

子貢問曰、有一言而可以終身行之者乎、子曰、其恕乎、己所不欲、勿施於人也、 

子貢問うて曰わく、一言にして以て終身これを行うべき者ありや。子の曰わく、其れ恕(じょ)か。己のれの欲せざる所、人に施すことな勿(な)かれ。 

子貢がお訊ねして言った。「一言だけで一生行って行けるということが有りましょうか。」先生は言われた、「まあ恕[思いやり]だね。自分の望まないことは 人にも仕向けないことだ。」 (参照12:2


ルカ 6:31 - 自分にしてほしいように、人にもしなさい。 : r/Bible

  1. https://www.reddit.com>Bible>comments>luke_631_t...
2024/2/16 -ルカ 6:31 - 自分にしてほしいように、人にもしなさい。 ... キリストはこの律法を創造の時から私たちの中に置いており、誰もがこの命令の真実を認識してい ...
他の人はこちらも質問
  • キリスト教で1番重い罪は何ですか?
    イエス・キリストは何の罪もないのに、当日最も重い刑罰である十字架刑になりました。 しかし、イエスは無罪を主張することなく敢えて十字架にかかることを選び取ったのです。2023/07/31
  • 1 ビブロス堂の沖縄ぜんざいのご案内 | 沖縄キリスト教書店ライフセンター ...https://biblos-do.jp>info>biblos-zenzai2023

    キリスト教で1番重い罪は何ですか?

  • マタイによる福音書で人にしてもらいたいと思うことは?
    だから、人にしてもらいたいと思うことは何でも、あなたがたも人にしなさい。 これこそ律法と預言者である。」
  • 1 マタイによる福音書 7:12 (新共同訳) - だから、人にしてもらいたいと思う ...https://www.bible.com>bible

    マタイによる福音書で人にしてもらいたいと思うことは?

  • 聖書のゴールデンルールとは?
    「人にしてもらいたいと思うことは何でも、あなたがたも人にしなさい。」 「自分が人にして欲しいと思うことを、何でもあなたも人にしてあげなさい。」 という意味です。 聖書の中でも重要な教えとされ、古くから Golden Rule(黄金律)とよばれてきました。2024/04/22

人にもしなさい」 マタイ 7章12節 | 今月の聖句

  1. https://www.seirei.or.jp>kounotoritoyoda>bible
今月の聖句 「人にしてもらいたいと思うことを、人にもしなさい」 マタイ 7章12節. 日本キリスト教団 中遠教会 兵藤辰也牧師 「人にし

nightly mothさんによるXでのポスト

2001 год: Космическая одиссея. 1968г США,Великобритания. Приключения, фантастика.

2001 год: Космическая одиссея — Кинолента からのビデオ vk.com https://vk.com/video-233305174_456240182