2024年7月23日火曜日

「バイバイ」の時のフィンランド語 | オカピのひきだし

「バイバイ」の時のフィンランド語 | オカピのひきだし

「バイバイ」の時のフィンランド語

フィンランド語 フィンランド語
フィンランド語

Hei, minä olen Okapi.
(こんにちは、オカピです。)

以前、フィンランド語の挨拶について書きました。
今回は「バイバイ」「さようなら」の時のフィンランド語を集めてみました。

まずは

Hei hei.
(ヘイヘイ)

「バイバイ」です。

Moi moi.
(モイモイ)

も「バイバイ」です。

Heippa.
(ヘイッパ)

Moikka.
(モイッカ)

はどちらも「バイバイ」ですが、さらに元気?ライトに感じます。
「じゃあね」というか「じゃね!」みたいな感じかな。

Näkemiin.
(ナケミーン)

は「さようなら」です。

で、

Kuulemiin.
(クーレミーン)

も「さようなら」なんですが、電話を切る時の「さようなら」です。
Näkemiinは対面で使います。

今度は「おやすみなさい」です。

Hyvää yötä.
(ヒュヴァー ユオタ)

で「おやすみなさい」です。

Öitä.
(ユオイタ)

は「夜」の意味ですが、「おやすみ」の意味で使われます。

「またね」も「バイバイ」の時の言葉ですね。

Nähdään.
(ナハダーン)

で「またね」です。

Nähdään pian.
(ナハダーン ピアン)

は「またすぐにね」

Nähdään huomenna.
(ナハダーン フオメンナ)

は「また明日ね」

です。

Huomiseen.
(フオミセーン)

も「また明日」です。

「よい〇〇を」も「さようなら」の時に使われます。

Hyvää päivänjatkoa.
(ヒューヴァー パイヴァンヤトコア)

は「よい1日を」

Hauskaa viikonloppua.
(ハウスカー ヴィーコンロップア)

は「よい週末を」です。

オカピくん

オカピくん

Hyvää viikkoa.
(ヒュヴァー ヴィーッコア)
「よい一週間を」

今週もいいことあるといいですね。

読んでくれてありがとうございます。

それではまた!

Moi moi!

okapiをフォローする

0 件のコメント:

コメントを投稿

A・E・ヴァン・ヴォクト(A. E. van Vogt)

A・E・ヴァン・ヴォクト(A. E. van Vogt) 『終点:大宇宙』 Destination: Universe!  (1952) translator: 沼澤洽治(Numasawa Kōji)   Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)...