映画の小部屋『疑惑の渦巻 WHIRLPOOL』1949年☆☆☆☆☆
『疑惑の渦巻 WHIRLPOOL』1949年
原題の『WHIRLPOOL』の直訳は、「渦」。
ある催眠術師が、殺人を犯すために入院して手術をしてアリバイを作り、手術直後に自分の鏡の像を見て自己催眠をかけて病院を抜け出し金関係で消えてほしい女を殺して病院に戻り、盗みの現場を目撃してかばってやった精神分析医の奧さんを催眠にかけて犯人にでっち上げた話。
左が著名な精神分析医のウィリアム・サットン博士。右がその妻であるアン・サットン。
アンは学生の頃から盗癖がある。それは、金持ちなのにケチで厳格な父に対する怒りの表現だった。この盗癖を、アンは夫に隠していた。夫婦は順調で幸福そのものだったが、ふと家計に関する夫の厳しさを見たときそれが父に重なり、アンの盗癖は再発。
ある日デパートでブローチを盗んで帰ろうとすると警備員に見つかる。
しかしその場に居合わせた催眠術師のコルボという男がアンの夫が高名な精神分析医であると言い、顧客リストにあるのでは、と言った。するとデパートの者はアンの夫の名を顧客リストに見つけ、警察には通報しない、と言う。コルボは「このブローチをサットン博士（アンの夫）の購入として記入してくれ」と言い、事なきを得、アンはそれを恩に着る。
コルボはアンが不眠症であることを見抜き、アンが高名な精神分析医の良き美人の妻を演じることがストレスとなり頭痛があり不眠だと訴えると、それを催眠療法で治してやると言う。
最初信じなかったアンだったが、その夜９時間ぐっすり眠れ、コルボの所へ不眠治療のために通うことになる。このことは夫には内緒。これを言うと盗癖のことを言わねばならなくなるため、密かにコルボと会っていた。
（左がアン、右がコルボ）
コルボはアンを利用しようとしていた。
アンの名前入りのスカーフを密かに盗み（後に邪魔な女を絞殺する道具にして現場に残すため）、アンに催眠をかけ、テレサという女性を殺そうとする。
テレサの娘が家の遺産を受け取ることになった。テレサとコルボは共謀してその娘の金を我が物にするつもりだったが、コルボはテレサと、テレサの娘から金を奪ったところでテレサを殺して金を独り占めしようとしていた。
テレサはサットン博士の患者で、コルボについて語った録音レコードが、サットン博士の金庫にあった。
アンは、サットン博士が講演で外泊している夜、コルボから催眠をかけられ指示された通りに自宅兼診療所のサットン博士の金庫からテレサの録音レコードを盗む。
この金庫にはアンの宝石も入っていたため、アンはダイヤルナンバーを知っていたのだ。
夢遊病のような動きと目付きのアンは、コルボの指示通りにテレサの家↓に行き、クローゼットにレコードを隠す。そしてリビングに行くと（テレサの肖像画がかかっている）、
テレサが俯いてソファにいる。ちょっと手を触れるとテレサはがくっと倒れる（コルボに仕組まれ、アンとテレサは知り合い）。
暖炉の薪が外に出ていると気付いたアンがそれをトングで掴んで中にいれた時、警備員に見つかり、テレサが死んでいる、となり、アンは殺人容疑者として逮捕される。
無実を訴えるアンだが、夫に盗癖のことを知られたくないためそこを隠すと歯切れが悪い。
夫のサットン博士は「妻は無実です。催眠で人格までは変えられない。その人の善悪の判断までは覆せない」と訴えるが、状況証拠により警察はアンを犯人とほぼ断定している。
サットン博士はコルボが犯人だと自分で考えた仮説を披露するが、コルボは胆嚢の手術直後で、テレサの死亡時刻には入院している↓というアリバイがあった。
アンを妹のように思っている弁護士がやってくると、アンは「もう夫とは終わりだから」と盗みのことを話し、やっとコルボとのこれまでを正直に言う↓。
コルボは「アンが俺を好きで、テレサに嫉妬して殺した」と言いアンと肉体関係があったと嘘をつくが、アンはそんなことはなかった、と言う。
結局、サットン博士が警部補に「アンを連れ出してテレサの家に連れていきたい。現場にいけば思い出すだろう」と言ったことに警部補が従い、アン、サットン博士、警部補がテレサの家に入ると、ちょうどそこには、自己催眠をかけて↓病院を抜け出してきたコルボがいる。
コルボは誰かが入ってきたと分かると隠れ、３人に銃を向けている。
次々思い出すアン。しかし、レコードはクローゼットにない。警部補はアンが嘘をついていると思う。実のところは、少し前にここに来たコルボがレコードをステレオにかけてテレサの自分に対する話を聞いていたのだった。
２人が中二階へ行ってアンが１人になったところへ、コルボが銃を向けて「レコードは２階に隠したと言え。２人が２階を探している間に自分が逃げられるから」と言う。
しかしアンは、戻ってきた２人に「そこにコルボがいる」と言う。
するとコルボは銃を向けて出て来るが、手術跡が開いて出血多量。
「死ぬぞ」と警部補が言うと、「今回は失敗だった」とコルボは銃を天井に向かって撃ち、階段を転げ落ち、死去。
警部補は「奥さんを釈放します」とサットン博士に言うと、電話をかけて「救急車を呼んでくれ。遺体を運ぶ」と言うのだった、でジエンド。
警部補↓はつい最近、妻を、コルボが手術した病気（胆嚢の病気）で亡くしていた。何度サットン博士がコルボが犯人だという仮説を訴えても聞く耳を持たなかった警部補だっだったが、サットン博士が「そうでしょう、アンはあなたの妻ではないのですから」と失望を露わにすると、その後態度を変え、アンを刑務所から出してテレサの家に行かせることを許可するのだった。
芥川龍之介の『魔術』を想起。
★Wikipediaより★
『渦巻き』は、オットー・プレミンジャーが監督し、
アンドリュー・ソルトが脚本を手がけた1950年[1]のアメリカのフィルム・ノワール・スリラーで、
1946年の小説『女の女』をガイ・エンドアが原作としている。
チャールズ・ビックフォードが主演し、
最後の映画出演を果たします。その筋書きは、ロサンゼルスの裕福な精神分析医の盗癖のある妻が、催眠術師との偶然の出会いをきっかけに、暴力的な殺人で起訴されるというものです。
脚本家のヘクトが最近、イギリスのイスラエルへの関与について反英的な発言をしたため、最初に国内で流通した映画のプリントは、彼のクレジットをレスター・バーストウという偽名に置き換えた。
プロット
成功した精神分析医であるウィリアム・サットン博士の妻であるアン・サットンは、ロサンゼルスの高級デパートで万引きをして捕まり、逮捕されたときに意識を失います。彼女は、滑らかな話し方の催眠術師デビッド・コルボによってスキャンダルから救われ、彼女は店の役員を説得して、彼女が盗んだ人魚のピンを彼女のクレジット口座に入れ、起訴しないようにします。コルボはアンに一緒にランチに来るように圧力をかけ、彼が彼が狙っていると思っていた恐喝の支払いを受け入れる代わりに、彼が彼女の万引きの小切手と彼女の万引きの店の記録を引き裂き、彼女を助けると約束したとき、彼女は安心します。
アンは、自分の秘密をめぐる恥ずかしさに打ちひしがれ、不眠症に悩まされ始める。彼女はコルボとの洗練されたパーティーに出席し、そこでコルボの元恋人であり、夫のウィリアムの患者の一人であるテレサ・ランドルフと出会う。コルボはパーティーでアンに催眠術をかけ、眠るように指示するが、彼女は他の命令には反応しない。アンはコルボが住んでいるホテルでコーボに会い、さらなるセラピーセッションを受けるが、彼のスイートルームに行くことを拒否し、ホテルのバーで公の場で話すことを主張する。コルボは彼女の気を紛らわせ、指紋がついたマティーニグラスとスカーフを取る。
その夜遅く、アンはトランス状態に入り、夫の患者アーカイブから2枚のビニールレコードを取り出してテレサの家に持って行き、クローゼットに隠した後、巣穴でテレサの殺害された死体を発見する。アンが家に入ると、無音の警報が鳴り響き、すぐに警察が到着します。完全な明晰さを取り戻す前に、アンはテレサを憎んでいることを告白します。彼女のスカーフは家にあり、マティーニグラスはコルボのアパートで発見されています。警察は彼女を殺人罪で起訴し、彼女がコルボに対する嫉妬からテレサを絞め殺したと推定している。
アンの夫ウィリアムと彼の弁護士マーティン・エイブリーは、彼女が無実であり、コルボが彼女を陥れたと信じています。ウィリアムは、セラピーセッション中にテレサが彼に、コルボが彼女に6万ドルを強要したと伝えたことを思い出す。しかし、コルボには鉄のアリバイがあることが判明している:殺害の時もそれ以来も、彼は胆嚢の手術後、衰弱して病院にいた。この事件を担当した警察の警部補コルトンは、これで彼が容疑者として除外されると確信している。
ウィリアムが警察署を出ると、エイブリーとコルトンはアンに本当の罪を告白するよう説得する。それどころか、彼女は貧しい子供時代に由来する盗癖を告白するだけです。ウィリアムが結婚当初、彼女に自分の富を無視して彼のわずかな給料で生活することを望んだとき、彼はアンの子供時代のトラウマを引き起こし、彼女は万引きの習慣に戻りました。これを聞いたウィリアムは、アンの盗癖が彼女をコルボの格好の標的にし、テレサの患者記録を彼から盗ませたと推測する。彼はまた、コルボが自己催眠術を使って一時的に自分を強くし、病院のベッドを出てテレサを絞め殺したのではないかと疑っている。ウィリアムの理論は、テレサの殺害の日に医療関係者によって観察されたコルボの体温の明らかな急上昇を説明している。ウィリアムはコルトンに自分の理論を提示し、アンをテレサの家に連れて行って記録を探すことを提案するが、コルトンは彼を退ける。
病院では、看護師がテレサの患者記録の検索について何気なくコルボにコメントします。コルボは再び催眠術をかけ、病院をこっそり抜け出し、テレサの家に車で行き、そこでレコードを取り出して再生し始めると、テレサの声が現れ、コルヴォが彼女の恐喝に関与していることがわかる。同時に、少し考え込んだ後、コルトンはウィリアムの理論が真実かもしれないと信じるようになり、彼とアンをテレサの家に連れて行く。そこに着くと、コルボは銃でアンを威嚇し、ウィリアムとコルトンを部屋から追い出そうとする。トランス状態が崩れ始めると、コルボは自分が手術の傷から出血多量で死んでいることに気づく。虚勢を張った一瞬で、彼は家から逃げ出そうとしますが、倒れて死んでしまいます。コルトンはアンを夫の世話に解放し、二人は幸せに抱き合う。
キャスト
- ジーン・ティアニー(アン・サットン役
- リチャード・コンテ - ウィリアム・"ビル'・サットン博士
- ホセ・フェレール - デビッド・コルボ (ホセ・フェレール)
- チャールズ・ビックフォード - ジェームズ・コルトン中尉
- バーバラ・オニール(テレサ・ランドルフ役
- エドゥアルド・フランツ - マーティン・エイブリー
- コンスタンス・コリアー(ティナ・コスグローヴ役
- フォルトゥニオ・ボナノヴァ - フェルッチオ・ディ・ラヴァッロ
リリース
『渦巻き』は1950年1月13日にアメリカで劇場公開された。[3]
批判的な反応
Varietyのスタッフはこの映画を気に入り、「Whirlpoolは、催眠術の本格的な特徴を組み合わせた、非常に面白くてエキサイティングなメロドラマです」と書いています。ベン・ヘクトとアンドリュー・ソルトは、催眠術が潜在意識に及ぼす影響についての脚本(ガイ・エンドールの小説から)をしっかりと織り込んでいますが、彼らと彼の監督であるオットー・プレミンジャーは、映画がただの不気味なメロドラマに滑り込むのを簡単に許したかもしれない偽りの特徴を排除しました。[4]
ニューヨーク・タイムズ紙の映画評論家ボズリー・クラウザーは、この映画に賛否両論ある評価を寄せながらも、演技を高く評価し、「しかし、私たちが言うように、このフラップドゥードルは、ガイ・エンドアの小説からベン・ヘクトとアンドリュー・ソルトによって書かれ、ホセ・フェレールが演じるキャストによって見事に制作され、演じられています。ブロードウェイのチャンピオンであるフェレール氏は、ヘクト氏の絹のようなフレーズを酸味のある味わいで口にし、目で人々を燃やす、滑らかで鋭い悪役です。さらに、傲慢なジーン・ティアニーが少し脱線した女性を演じ、チャールズ・ビックフォードとリチャード・コンテがそれぞれ刑事と夫を演じています。彼らは一緒に、他の何人かと一緒に、呪文を唱えるために働きます。しかし、彼らの努力は荒涼とした人工的なものです。これはトランス状態の状態で見た方がいいよ」[5]
ずっと後になって、イギリスのチャンネル4もこの映画に賛否両論の評価を与えましたが、脚本と演出を称賛しました。彼らは、「これはすべてかなりばかげており、プロットは信じられないようなひねりに満ちています。馬鹿げた理論は言うまでもありません。幸いなことに、ティアニーは無垢な美しさの役を難なく演じており、催眠術にかかったかのように無表情で滑空し、その後のキャラクターの取り乱した混乱を示すのに特に優れたラインを持っています。コンテは堅苦しく、木っ端みじゃだが、彼の正式な科学的な役割が要求する以上のものではないし、フェレールは魅力的な漫画の悪役だ。ヘクトの台詞は相変わらずきびきびとしており、プレミンジャーは完璧なスキルで緊張感を高め、ドラマチックで満足のいく結末に向かって構築しています。[6]
ホームメディア
『Whirlpool』は、2005年に20世紀フォックスの「フィルム・ノワール」コレクションの一部としてDVDでリリースされました。[7]2019年10月、トワイライト・タイムは3,000本限定でBlu-ray版を発売。[8]
0 件のコメント:
コメントを投稿