2026年1月30日金曜日

RadiantFilmさんによるXでのポスト

アルフレッド・ヒッチコック、めまい効果について:

インタビュアー:「『めまい』で、彼らが塔の階段を登る場面では、とても奇妙な効果があります。」

ヒッチコック:「その効果を完成させるのに30年かかりました。本当にそうでした。『レベッカ』を撮っていたとき、ジョーン・フォンテインが気絶するシーンがありました。私はセルズニックに説明しました。彼女が周りを見ていて、すべてが遠くに感じるような効果を出したいと。そこで思いついたのは、ロンドンのロイヤル・チェルシー・アーツ・ボールでの大晦日のことです。夕べのとある時間に、すべてが遠くに感じられたのを覚えています。私はその効果を依頼したのですが、彼らはできないと言いました。5年ほど経ってまた試しました。『めまい』では、さまざまな効果を試して、ついにドリーショットとズームレンズを逆方向に動かす組み合わせで実現しました。ドリーを寄せてズームアウトするんです。特殊効果の責任者が私にやってきて、費用を尋ねました。彼は、カメラを高く設置して上げ下げしつつズームするのに5万ドルかかると言いました。巨大な装置が必要だからです。私は言いました。『でも、セットに誰もいないじゃないか。』なぜミニチュアを作って横に寝かせて撮らなかったのかと。『ああ、そんなこと考えていませんでした。』そこでそうして、費用は1万9千ドルで済みました。」

— 「映画における対話:アルフレッド・ヒッチコック」、アメリカ映画協会、1972

 
 
RadiantFilm
⁦‪@RadiantFilm‬⁩
Alfred Hitchcock on the Vertigo effect:

Interviewer: "In Vertigo, where they're climbing up the stairs in the tower, there is a very strange effect."

Hitchcock: "That effect took thirty years to get. It really did. When I was making Rebecca, I had a scene where Joan Fontaine pic.x.com/4wdjj8c1Fg
 
2026/01/31 3:35
 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿

Koh NAKATA/中田 耕さんによるXでのポスト

    Koh NAKATA/中田 耕 ⁦‪@kanohakat85‬⁩ 映画評: 抽象度を上り詰めてたどり着く風景―『果てしなきスカーレット』 | 中田コウ note.com/kanohakat/n/n8…   2025/12/12 12:37     … 抽象度が上がるにつれ...