タルコフスキー ストーカー 老子 道徳経（TaoDeChing - Lao Tze）

Film Paranoia - Instagram: "Stalker (1979) They say strength is survival, that hardness is what lasts. But the Zone doesn't respond to force. It opens only to those who can bend. In Stalker, the strongest men are the most afraid of losing their armor. They cling to certainty, to reason, to control, things that feel alive but have already stopped breathing. What survives here is not willpower but hesitation. Not mastery, but listening. "Hardness and strength are companions of death." Death as a finished state. Closed. Final. Life, on the other hand, is unfinished. It trembles. It doubts. It yields. To be pliant is not to surrender. It is to remain possible. Weakness, in this sense, is not failure but openness, the ability to be changed by a place, by another person, by silence. The Zone doesn't promise answers. It strips them away. And what remains is the quiet, uncomfortable truth Tarkovsky keeps returning to that what we call strength often protects us from life, and what we call instagram.com

https://www.instagram.com/reel/DUibxSOkxu_/?igsh=MTg5amdoZmx5MnJsaQ==

http://nam21.sakura.ne.jp/tao/#note76

老子道徳経
第七十六章
人之生也柔弱、其死也堅強。萬物草木之生也柔脆、其死也枯槁。故堅強者死之徒、柔弱者生之徒。
是以兵強則不勝、木強則折。強大処下。柔弱処上。 

人の生まるるや柔弱、其の死するや堅強なり。万物草木の生まるるや柔脆（じゅうぜい）、其の死するや枯槁（ここう）なり。故に堅強なるものは死の徒（と）にして、柔弱なる者は生の徒なり。是（ここ）を以て兵は強ければ則ち勝たず、木は強ければ則ち折る。強大なるものは下（しも）に居り、柔弱なるものは上に処る。

人が生きているときは、身体は柔らかく、かよわい。 死ぬときには、堅くてこわばっている。 草木が生きているときは、柔らかく、かよわい。 死ぬときには、しなびれて枯れれいる。 それ故に、堅いものは死に近く、柔らかいものは生に近い。 このように、軍隊は柔軟でなければ戦いに負ける。 板がかたく乾けば、それは砕ける。 強くて堅いものは低いままにあり、 柔らかくてしなやかなものは高いところにある。

76. Flexibility
A newborn is soft and tender, A crone, hard and stiff. Plants and animals, in life, are supple and succulent; In death, withered and dry. So softness and tenderness are attributes of life, And hardness and stiffness, attributes of death.
Just as a sapless tree will split and decay So an inflexible force will meet defeat; The hard and mighty lie beneath the ground While the tender and weak dance on the breeze above.