Christopher Nolan on the Anxiety of Filming ‘The Odyssey’ in IMAX - The New York Times
https://www.nytimes.com/2026/06/25/movies/odyssey-christopher-nolan.html
Christopher Nolan and the Anxiety of Making ‘The Odyssey’
June 25, 2026
https://www.reddit.com/r/movies/comments/1ufgwy1/christopher_nolan_on_the_anxiety_of_filming_the/
What movies did you watch as inspiration?
NOLAN Tarkovsky’s “Andrei Rublev” [1966] made quite an impression on everybody — the textures are pretty remarkable. One of the films I screened as a bit of a flier, like I didn’t really know whether it would be relevant, was Kurosawa’s “Ran” [1985]. It’s shot very differently, but there’s this relationship between the environment and the wind. Now that I look at [our] finished film, I think it was a huge influence.
NOLAN I’m very, very cautious. I see all things that will go wrong all the time. I’m one of those kinds of people.
An outsider might look at your body of work and the ways you have innovated in the same way that the character in the movie wants to be the first to experience something, even if it’s brutally hard. I’ve seen your producers describe you as risk-averse and responsible. And yet, onscreen, you’re making these enormous leaps.
インスピレーションとして観た映画は何ですか？
NOLAN Tarkovskyの「Andrei Rublev」[1966]は、皆にかなりの印象を残しました――その質感は非常に素晴らしいです。私が少しチラシとして上映した映画の一つは、実際に関連性があるかどうか分からなかったが、黒澤監督の『ラン』[1985]です。撮影方法は非常に異なりますが、環境と風の間には関係性があります。今、私たちの完成した映画を見て、私はそれが大きな影響を与えたと思います。
NOLAN、私はとても、とても慎重です。私は常に、うまくいかないすべてのことを見ています。私はそのようなタイプの人間です。
外部の者は、あなたの作品群や、あなたが革新した方法を、映画の登場人物がたとえそれが極めて困難であっても、最初に体験したいと望むように見なすかもしれません。私は、あなたのプロデューサーがあなたをリスク回避的で責任感があると評しているのを見ました。それでも、画面上では、あなたはこれらの巨大な飛躍を遂げています。
スクリプトは何バージョン書きましたか？
NOLAN、私はあまり多く書くことはありません。オッペンハイマーの非常に学術的な歴史を、美しく書かれながら700ページにわたって非常に密度の高いものを取り入れた『オデッセイ』へのアプローチは、ある程度似ており、私が読んだ後、記憶に多くのメモを書きました。私は幾何学的な観点や数学的な用語で考える傾向があります。私は、執筆を許す前に、何ヶ月も何ヶ月も多くの図表や落書きを書いています。それでは、非線形的アプローチに関係する者にとって皮肉なことに、私は非常に非常に線形的な方法で執筆しています。ページ1から開始し、ただ前へ進みます。
子供の頃、あなたは世界を築いた人でしたか？
NOLANは、確かに私の想像の中で多くの時間を費やしており、私は常に映画のその側面を愛してきました。その映画は、まるで全く異なる場所へと連れて行ってくれるようです。ジョージ・ルーカスの最初の「スター・ウォーズ」――子供の頃、映画館で12回見たと思います。それは私にとってまさにこの媒体の本質であり、日常生活とは全く異なる、理解し生活できる全く新しい世界を創造することです。それが映画の大きな喜びです。
それがIMAXの魅力ですよね？
NOLAN 子供の頃の映画の記憶は、このはるかに壮大なスクリーンにあり、成人した私にとっては、あなたはそこに戻ろうとしているのです。オデュッセウスと共に観客を船の甲板に配置しようとするか、サイクロプスと共に洞窟にいる。IMAXがこの壮大なキャンバスをご提供いたします。その形式が好きです。
風景は素晴らしいですが、顔はただただ目立っています。私は、オッペンハイマーを演じたシリアン・マーフィーを容赦なくそのカメラの視線の下に置きたいと思いますが、人間の顔をあのようにクローズアップで撮影することには、非常に豊かで触覚的でやりがいがあります。
他の映画制作者は、IMAX技術を自分にどのように活用すればよいか尋ねますか？
NOLAN Ryan [Coogler] は、IMAX [for “Sinners”] にコミットする前に私に電話しました。私は『ダンカーク』[2017]が、彼をIMAXのオリジナル映画プリントの上映に初めて連れて行った時期だと思います。私は映画制作者にこのフォーマットの可能性を示すことが好きです。それで、彼は準備中に私に電話してきましたが、実際には、彼は吸血鬼映画をあのように撮影するのは変ではないと誰かに言ってくれる人を探していたのだと思います。私は「いや、ぜひ見てみたい」って感じだった。
私のキャリアにおける大きな喜びの一つは、[filmmaking]システムの進化的プロセスの一員であることです。私が映画を全てIMAXで仕上げたことへの興奮は、他の映画制作者がそれを望むかもしれないことです。私はただ、彼らがこのように行うときに、他人の映画を見に行きたいだけです。
インスピレーションとして観た映画は何ですか？
NOLAN Tarkovskyの「Andrei Rublev」[1966]は、皆にかなりの印象を残しました――その質感は非常に素晴らしいです。私が少しチラシとして上映した映画の一つは、実際に関連性があるかどうか分からなかったが、黒澤監督の『ラン』[1985]です。撮影方法は非常に異なりますが、環境と風の間には関係性があります。今、私たちの完成した映画を見て、私はそれが大きな影響を与えたと思います。
NOLAN、私はとても、とても慎重です。私は常に、うまくいかないすべてのことを見ています。私はそのようなタイプの人間です。
外部の者は、あなたの作品群や、あなたが革新した方法を、映画の登場人物がたとえそれが極めて困難であっても、最初に体験したいと望むように見なすかもしれません。私は、あなたのプロデューサーがあなたをリスク回避的で責任感があると評しているのを見ました。それでも、画面上では、あなたはこれらの巨大な飛躍を遂げています。
NOLANさん、あなたの質問はおそらく創造的リスクに関するものだと思います。映画や映画の歴史に本当に興味があるなら、絶対に見えることは、成功するためにはリスクを取らなければならないということです。最大のリスクは、安全策を確保することです。
それが、主流の映画で一貫して機能しないものです。観客は新しいものを探しています。私が言いたいのは、リスクがあるとは見なさないということです。
エマとの会話を覚えております。最初に彼女に「Memento」[Nolan's breakout film in 2000]の脚本を逆向きに構成し、すべてを示したときのことを覚えています。彼女は脚本に対してうまく反応しましたが、リスクが大きく、重い負担だと感じていました。そして、私は彼女に「いいえ、私ができます」と言うことができました。より直接的な方法でそれができる映画制作者は多くいます。実際に新しいものを持ち込むことでリスクが軽減され、自己を際立たせる手段が得られます。
それから、私たちはそれを手に入れられない人々に売ろうとしたので、彼女は全く正しかった。しかし最終的には観客の関心に至り、観客はそれを評価しました。リスクは仲介者、すなわち資金提供者、スタジオにあります。もし観客に届くことができるのであれば――つまり、この映画について予測しているわけではありませんが、過去に観客への信頼に対して十分に報われてきました。
何かの制作中、そのことを夢見ますか？
NOLAN、私はプロセスについてより多く夢見る傾向があり、それは恐ろしいです。これらの恐ろしい不安の夢は、ご存知の通り、日がほぼ終わりに近づいており、私たちは一度もチャンスがありません。それらはあまり有用な夢ではありません。執筆しているときは、物語そのものについてより夢見る傾向があります。
歴史的に、あなたはスマートフォンのユーザーではありませんでした。ご自身をテクノフォビアだと思われますか？
NOLAN: いいえ。自分はテクノ懐疑論者だと考えております。私がまだフィルムで撮影する理由は、目が世界を見る方法を表現する点で、これまで見たどのデジタルイメージングシステムよりも優れているからであり、すべてを非常に注意深く観察してきました。アナログ色はデジタルカラーとは異なるので、私にとって重要なのは選択肢があることです。しかし、私は常に映画をデジタルで編集しており、視覚効果パイプラインの一部としてコンピュータグラフィックスを絶対に使用しています。
私は常に新しい技術を受け入れていますが、依然として有効で実行可能なシステムを犠牲にして人々に販売されがちです。それが私の業界で見たものです――赤ん坊を浴槽の水と一緒に投げ捨てることです。私たちは映画をほぼ失くしかけました！
“If ever there was a film that deserved to be every frame in IMAX, it's this”: Christopher Nolan first encountered an IMAX film at Chicago's ...
Facebook-CBS Mornings
2週間前
Correspondent Scott Pelley and director Christopher Nolanvisited FotoKem, the last motion picture lab in the world that makes 70mm prints, ...
YouTube-60 Minutes
2026/05/18https://x.com/pabloplanovsky/status/2085171703684940196?s=61
ノーランは、『オデュッセイア』の最大のインスピレーションの一つが『乱』だったと告白した。『オデュッセイア』が気に入ったかどうかは関係ない：黒澤明の映画を見てほしい、それは並外れた傑作だ。
この映画と比較し得るのはギゼーのピラミッドとかモナリザくらい。
信じてくれないかもしれないが選ばれた人たちはこの映画が3Dに見える。
The only things you could really compare this movie to are the Pyramids of Giza or the Mona Lisa.
The only things you could compare this movie to are the Pyramids of Giza or the Mona Lisa.
You might not believe it, but the chosen ones can see this movie in 3D.
この映画と比較し得るのはギゼーのピラミッドとかモナリザくらい。
信じてくれないかもしれないが選ばれた人たちはこの映画が3Dに見える。 どのカットを見ても完璧だ。黒澤明は美は世界を救うと考えている。
The only things that can be compared to this movie are the Pyramids of Giza and the Mona Lisa.
You might not believe it, but those who are chosen can see this movie in 3D. Every single shot is perfect. Akira Kurosawa believes that beauty can save the world.
ノーランは今朝掲載されたニューヨーク・タイムズとのインタビューも受けており、黒澤明の『ラン』とアンドレイ・タルコフスキーの『アンドレイ・ルブレフ』を『オデッセイ』の主要なインスピレーションとして指摘し、両作品とも彼に強い視覚的・雰囲気の痕跡を残したと述べています。彼は『Andrei』の驚くべき質感を強調し、同時に『Ran』がキャラクターと環境を結びつける方法、特に風や風景といった要素を通じて影響力があると評し、これらが自身の映画の後向きの完成した外観を形作るのに寄与したと述べました。
タルコフスキーの『アンドレイ・ルブレフ』[1966]は、皆に大きな印象を残しました――その質感は非常に素晴らしいです。私が少しチラシとして上映した映画の一つは、実際に関連性があるかどうか分からなかったが、黒澤監督の『ラン』[1985]です。撮影方法は非常に異なりますが、環境と風の間には関係性があります。今、私たちの完成した映画を見て、私はそれが大きな影響を与えたと思います。
Christopher Nolan on the Anxiety of Filming ‘The Odyssey’ in IMAX - The New York Times
https://www.nytimes.com/2026/06/25/movies/odyssey-christopher-nolan.html
Christopher Nolan and the Anxiety of Making ‘The Odyssey’
June 25, 2026
