DepressedBergmanさんによるXでのポスト テレンス・マリック

	DepressedBergman ⁦‪@DannyDrinksWine‬⁩ Terrence Malick explains the characters of Sissy Spacek & Martin Sheen in 'Badlands' (1973): "Holly is in a way the more important character (than Kit); at least you get a glimpse of what she's like. And I liked women characters better than men; they're more open to things pic.x.com/CJCutFGT5b   2026/03/09 6:20

テレンス・マリックが『バッドランズ』（1973年）におけるシシー・スペイセクとマーティン・シーン演じるキャラクターについて語る：

「ホリーは、ある意味で（キットより）より重要なキャラクターだ。少なくとも、彼女がどんな人物かは垣間見える。そして私は、男性よりも女性のキャラクターが好きだ。彼女たちは周囲のものに開かれていて、より表現豊かだ。一方、キットは閉じた本のようなもので、これは人生で自らの分を超える苦味を味わった人々に珍しくない特徴だ。映画は、苦しみが人を深みのある存在にするという神話を維持してきた。苦しみは深いことを言わせる傾向がある。性格を築き、一般的には健康的なものだ。忘れられない教訓を教えてくれる。苦しみを経験した人々は、映画の中で長い思索に沈んだ顔で歩き回り、まるで全てが昨日崩れ落ちたかのように見える。しかし、現実ではそうではない、常にそうとは限らない。苦しみは人を浅薄にし、かえって傷つきやすさの正反対、つまり鈍感にする可能性がある。キットにはそのような影響があった。

キットは自分自身を悲しいものや哀れなものとは見なさず、自分自身や未来の世代にとって信じられないほど興味深い対象だと見なしている。ホリーのように、子供のように、彼は自分の中にあるものだけを本当の意味で信じられる。死、他の人々の感情、彼の行動の結果――それらはすべて彼にとって抽象的なものだ。彼は自分をジェームズ・ディーンの後継者――『理由なき反抗』――だと思っているが、現実にはアイゼンハワー的な保守派に近い。「少数意見を考慮せよ」と彼は金持ちのテープレコーダーに向かって言う。「しかし、一度多数意見が受け入れられたら、それに沿うよう努めよ。」彼はこれらのどれも本気で信じていないが、そう信じられる人々を羨ましがっている。彼は彼らのようになりたいと願う。クローゼットに閉じ込めた金持ちのように――彼が殺さなかった唯一の男、共感を寄せる唯一の男、そして共感を最も必要としない男だ。底辺にいる人々が、自分たちをそこに置き続けているルールを最も激しく擁護するのは、決して珍しいことではない。

そして、中西部で育つことには何かがある。誰もあなたを監視しない。人々は、そこがあなたの振る舞いが絶え間ない観察のもとにある場所で、本当に規律を守らなければならない場所だと想像する。彼らはその考えをシンクラー・ルイスから得た。しかし、そこでは人々は本当に無視され、悪い土壌に落ち込むことがある。キットはそうだった。そして彼は、大きな毒草のように育った。

彼は自分の時代特有のキャラクターだとは思わない。私は1950年代を最小限に抑えようとした。ノスタルジアは強力な感情だ。それは何もかもを掻き消す。私はこの映画を、時間外の童話のように、宝島のように設定したかった。私は、これによって、暴力の鋭さを少し和らげつつ、その夢のような質を保てることを望んだ。子供向けの本には暴力が満ちている。ロング・ジョン・シルバーは忠実な乗組員の喉を切り裂く。キットとホリーでさえ、自分たちが童話の中に生きていると思っている。ホリーは言う、『時々、眠りに落ちて魔法の国に連れていかれるのを願った。でも、それは決して起こらなかった。』しかし、彼女はそのような場所があると十分に信じているので、あなたに告白せざるを得ない――彼女はそこにたどり着けなかったのだ。」

（テレンス・マリックのビバリー・ウォーカーとのインタビュー、『Sight and Sound』、1975年）