 | |
The Wailers - Small Axe 歌詞 | Musixmatch
https://www.musixmatch.com/ja/lyrics/The-Wailers/Small-Axe-2
https://www.musixmatch.com/ja/lyrics/The-Wailers/Small-Axe-2
The Wailers の Small Axe の歌詞
verse
Why boasteth thyself
Oh, evil man (ooh, ooh, ooh)
Playing smart
And not being clever, oh no
I said you're working iniquity
To achieve vanity, yeah, if a-so a-so
But the goodness of Jah Jah
I-dureth for-i-ver
chorus
If you are the big tree
We are the small axe
Sharpened to cut you down (well sharp)
Ready to cut you down, oh yeah
verse
These are the words of my master
Keep on telling me, oh
No weak heart shall prosper, oh, no, they can't, eh, eh
verse
Whosoever diggeth a pit, Lord
Shall fall in it, shall fall in it
Whosoever diggeth a pit
Shall bury in it, shall bury in it
chorus
If you are the big tree
We are the small axe
Sharpened to cut you down
Ready to cut you down
hook
And whosoever diggeth a pit
Shall fall in it, fall in it, eh
Whosoever diggeth a pit
Shall bury in it, shall bury in it
chorus
If you are the big tree
We have a small axe
Ready to cut you down (well sharp)
Sharpened to cut you down
If you are the big tree, let me tell you this
We are the small axe
Ready to cut you down (well sharp)
Sharpened to cut you down
outro
If you are the big tree
We are the small axe
Writer(s): Bob Marley
【和訳】Small Axe
邪悪な者たちよ
どうして自らを誇るんだ？
行動はそつない
でも賢くはない
お前は不正をおこなっている
空しい目的のために
でもJahの恵みは絶えることがないんだ
お前が大きな木なら
俺たちは小さな斧
研がれている お前を切り倒すため
（鋭く）
いつでも切り倒せるように
これは主の言葉だ
俺に教え続けてくれる
心弱き者は成功できない
（そうさ 無理なんだ）
落とし穴を掘る者はすべて
（主よ・・・）
その穴に落ちる
落とし穴を掘る者はすべて
そこに埋められる
お前が大きな木なら
俺たちは小さな斧
研がれている お前を切り倒すため
いつでも切り倒せるように
落とし穴を掘る者はすべて
その穴に落ちる
落とし穴を掘る者はすべて
そこに埋められる
お前が大きな木を持っているなら
俺たちは小さな斧を持っている
いつでもお前を切り倒せるように
（鋭く）
研がれている お前を切り倒すため
お前が大きな木なら
（教えてやるよ）
俺たちは小さな斧
いつでもお前を切り倒せるように
（鋭く）
研がれている お前を切り倒すため
お前が大きな木なら
俺たちは小さな斧
★ シェアはご自由に。訳者＜ないんまいる＞とクレジットしてください。ご協力よろしく～★
0 件のコメント:
コメントを投稿