Scarlet et l'éternité : de quel immense classique s'inspire le nouvel animé de ce grand réalisateur japonais ? - Actus Ciné - AlloCiné

	misaki kusanagi ⁦‪@MisakiKusanagi‬⁩ ALLOCINÉ のMaximilien Pierrette 氏の『果てしなきスカーレット』評。 「『スカーレット』は間違いなく細田守の長編作品の中で最も野心的な作品である。生と死を絡めながら同じ世界の中で複数の時代を交錯させている」 #果てしなきスカーレット #Scarletpic.x.com/uXW3y7BIzC   2026/03/13 1:33

https://x.com/misakikusanagi/status/2032132888117030951?s=61
https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=1000193102.html

Scarlet et l'éternité : de quel immense classique s'inspire le nouvel animé de ce grand réalisateur japonais ?

Maximilien Pierrette

Un peu plus de 4 ans après "Belle", Mamoru Hosoda revient faire vibrer nos salles de cinéma avec "Scarlet et l'éternité", nouvelle oeuvre ambitieuse qui s'inspire, entre autres, du "Hamlet" de William Shakespeare, avec un changement de taille.

Ça parle de quoi ?

Scarlet, une princesse médiévale experte en combat à l'épée se lance dans une périlleuse quête pour venger la mort de son père. Son plan échoue et grièvement blessée elle se retrouve projetée dans un autre monde, le Pays des Morts. Elle va croiser la route d'un jeune homme idéaliste de notre époque, qui non seulement l'aide à guérir mais lui laisse également entrevoir qu'un monde sans rancœur ni colère est possible. Face au meurtrier de son père, Scarlet devra alors mener son plus grand combat : briser le cycle de la haine et donner un sens à sa vie en dépassant son désir de vengeance.

Hamlet it Be

Il est bien sûr difficile de concurrencer le maître Hayao Miyazaki, et le succès mondial de Your Name et fait passer son auteur Makoto Shinkai devant lui en termes de notoriété auprès du grand public. Mais chaque nouveau film signé Mamoru Hosoda est et reste un événement. Surtout quand il s'agit du premier depuis un peu plus de quatre ans et la sortie de Belle, relecture flamboyante du mythe de "La Belle et la Bête" sur fond de mondes virtuels, de cyberharcèlement et de violences domestiques.

Jamais le réalisateur de Summer Wars, Le Garçon et la Bête ou encore Les Enfants Loups, Ame & Yuki n'était resté aussi longtemps sans nous donner de nouvelles, mais cela peut se comprendre : passé par la dernière Mostra de Venise, où les plus chanceux ont pu le découvrir en septembre dernier, Scarlet et l'éternité est sans aucun doute le plus ambitieux de ses longs métrages, mêlant la vie et la mort tout en faisant se croiser plusieurs époques au sein d'un même monde, celui dans lequel arrive l'héroïne, une princesse médiévale du Danemark experte en combat à l'épée, empoisonnée alors qu'elle voulait venger l'exécution de son père.

Sony Pictures Releasing France

Un point de départ shakespearien en diable, ce qui n'est pas un hasard, car le scénario s'inspire du monument "Hamlet", dont il reprend une partie de la trame (avec une femme en guise de protagoniste), le fait que l'histoire débute dans le royaume du Danemark ou quelques noms, comme ceux de Claudius, oncle félon de l'héroïne dont le père s'appelle... Amhlet. A ce stade, ça n'est pas un hasard, mais Scarlet et l'éternité n'en est pas une adaptation animée pour autant, car il ne s'agit pas de sa seule source d'inspiration.

Pour ce long métrage dont il a lui-même écrit le scénario, Mamoru Hosoda a révélé s'être autant inspiré de l'Histoire (Jeanne d'Arc et Elizabeth I en tête) que de la littérature ("Hamlet" donc, mais aussi "La Divine comédie", "Le Paradis perdu", "Dune" ou "Le Petit Prince", dont on retrouve des traces dans l'aspect désertique du monde des morts et les rencontres que fait l'héroïne) ou de longs métrages tels que Princesse Mononoké ou Le Roi Lion... dont "Hamlet" était aussi une référence majeure.

Le Roi Lion revu et corrigé ?

Faut-il alors voir en ce film une réponse au Roi Lion de Disney, comme Belle l'était pour La Belle et la Bête ? C'est fort probable même s'il ne s'agit que d'un élément d'un film très riche. Dans ses sujets (même si, au final, il oppose vie et mort, vengeance et amour, de façon très simple), ses époques, ses sources d'inspiration et même ses textures, car nous ne sommes ni dans la 2D classique, ni dans les images de synthèse hollywoodienne, ce qui pousse cette idée d'entre-deux jusque dans son animation.

A tel point que ces mots pourraient difficilement rendre compte de la richesse du spectacle que nous offre Mamoru Hosoda avec Scarlet et l'éternité, animé qui pourrait nécessiter plus d'un visionnage pour apprécier pleinement tout ce qu'il y mêle, mais avec lequel il rappelle pourquoi il est l'un des réalisateurs japonais qui comptent le plus.

AlloCiné, c'est tous les jours plus de 40 articles traitant de l'actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c'est l'assurance d'explorer au quotidien les richesses d'un site conçu par des passionnés pour des passionnés.