ニューヨーク・タイムズ紙が選ぶ「21世紀のベスト100冊」の一覧表 | 乙女の海外文学案内

https://otomebungaku.com/?p=36049

イラクサ	アリス・マンロー	小竹由美子	新潮クレスト・ ブックス	2006/03/29
ジュリエット	アリス・マンロー	小竹由美子	新潮クレスト・ ブックス	2016/10/31
両方になる	アリ・スミス	木原善彦	新潮クレスト・ ブックス	2018/09/27
ファン・ホーム ある家族の悲喜劇	アリソン・ベクダル	椎名ゆかり	小学館集英社 プロダクション	2017/12/20
ベル・カント	アン・パチェット	山本やよい	ハヤカワepi文庫	2019/10/17
「ちがい」がある子とその親の物語	アンドリュー・ソロモン	依田卓巳, 戸田早紀, 高橋佳奈子	海と月社	2020/12/04
贖罪	イアン・マキューアン	小山太一	新潮文庫	2018/12/22
シンパサイザー	ヴィエト・タン・ウェン	上岡伸雄	ハヤカワ・ ミステリ文庫	2017/08/24
地図になかった世界	エドワード・P・ジョーンズ	小澤英実	白水社 エクス・リブリス	2011/12/21
第五の季節	N・K・ジェミシン	小野田和子	創元SF文庫	2020/06/12
ステーション・イレブン	エミリー・セントジョン・ マンデル	満園真木	小学館文庫	2015/02/06
オリーヴ・キタリッジの生活	エリザベス・ストラウト	小川高義	ハヤカワepi文庫	2012/10/04
トラストー絆／わが人生／ 追憶の記／未来ー	エルナン・ディアズ	井上里	早川書房	2023/05/26
リラとわたし (ナポリの物語 1)	エレナ・フェッランテ	飯田亮介	早川書房	2017/07/06
失われた女の子 (ナポリの物語 4)	エレナ・フェッランテ	飯田亮介	早川書房	2019/12/19
わたしを離さないで	カズオ・イシグロ	土屋政雄	ハヤカワepi文庫	2008/08/22
トゥモロー・アンド・ トゥモロー・アンド・トゥモロー	ガブリエル・ゼヴィン	池田真紀子	早川書房	2023/10/06
ヘヴィ あるアメリカ人の回想録	キエセ・レイモン	山田文	里山社	2021/06/07
いつまでも美しく	キャサリン・ブー	石垣賀子	早川書房	2014/01/24
ほんのささやかなこと	クレア・キーガン	鴻巣友季子	早川書房	2024/10/23
ライフ・アフター・ライフ	ケイト・アトキンソン	青木純子	東京創元社	2020/05/29
ザ・ロード	コーマック・マッカーシー	黒原敏行	ハヤカワepi文庫	2010/05/30
地下鉄道	コルソン・ホワイトヘッド	谷崎由依	ハヤカワepi文庫	2020/10/15
奔放な生、うつくしい実験	サイディヤ・ハートマン	榎本空	勁草書房	2025/10/01
友だち	シーグリッド・ヌーネス	村松潔	新潮クレスト・ ブックス	2020/01/30
歌え、葬られぬ者たちよ、歌え	ジェスミン・ウォード	石川由美子	作品社	2020/03/25
骨を引き上げろ	ジェスミン・ウォード	石川由美子	作品社	2021/09/02
私たちが刈り取った男たち	ジェスミン・ウォード	石川由美子	作品社	2026/03/04
ならずものがやってくる	ジェニファー・イーガン	谷崎由依	ハヤカワepi文庫	2015/04/22
ミドルセックス	ジェフリー・ユージェニデス	佐々田雅子	早川書房	2004/03/24
がん 4000年の歴史	シッダールタ・ムカジー	田中文	ハヤカワ文庫NF	2016/06/23
オスカー・ワオの短く凄まじい人生	ジュノ・ディアス	都甲幸治, 久保尚美	新潮クレスト・ ブックス	2011/02/25
十二月の十日	ジョージ・ソーンダーズ	岸本佐知子	河出文庫	2023/07/06
リンカーンとさまよえる霊魂たち	ジョージ・ソーンダーズ	上岡伸雄	河出書房新社	2018/07/24
パストラリア	ジョージ・ソーンダーズ	法村里絵	KADOKAWA	2002/11/29
悲しみにある者	ジョーン・ディディオン	池田年穂	慶應義塾大学 出版会	2011/09/20
コレクションズ	ジョナサン・フランゼン	黒原敏行	ハヤカワepi文庫	2011/08/10
セカンドハンドの時代	スヴェトラーナ・ アレクシエーヴィッチ	松本妙子	岩波書店	2016/09/30
ホワイト・ティース	ゼイディー・スミス	小竹由美子	中公文庫	2021/06/23
美について	ゼイディー・スミス	堀江里美	河出書房新社	2015/12/01
世界と僕のあいだに	タナハシ・コーツ	池田年穂	慶應義塾大学 出版会	2017/02/07
アウステルリッツ	W・G・ゼーバルト	鈴木仁子	白水社	2020/02/29
結婚という物語	タヤリ・ジョーンズ	加藤洋子	ハーパーコリンズ ・ジャパン	2021/03/22
アメリカーナ	チママンダ・ンゴズィ・ アディーチェ	くぼたのぞみ	河出文庫	2019/12/06
クラウド・アトラス	デイヴィッド・ミッチェル	中川千帆	河出書房新社	2013/01/22
煙の樹	デニス・ジョンソン	藤井光	白水社 エクス・リブリス	2010/02/01
結婚／毒 コペンハーゲン三部作	トーヴェ・ディトレウセン	枇谷玲子	みすず書房	2023/06/20
ディトランジション、ベイビー	トーリ・ピーターズ	吉田育未	河出書房新社	2025/11/25
ゴールドフィンチ	ドナ・タート	岡真知子	河出書房新社	2016/06/25
マーシイ	トニ・モリスン	大社淑子	早川書房	2010/01/01
ヨーロッパ戦後史 1945-1971	トニー・ジャット	森本醇	みすず書房	2008/03/20
消失	パーシヴァル・エヴェレット	雨海弘美	集英社	2026/01/07
ニッケル・アンド・ダイムド	バーバラ・エーレンライク	曽田和子	東洋経済新報社	2006/07/28
菜食主義者	ハン・ガン	きむふな	CUON	2011/06/15
帰還: 父と息子を分かつ国	ヒシャーム・マタール	金原瑞人, 野沢佳織	人文書院	2018/11/28
ウルフ・ホール	ヒラリー・マンテル	宇佐川晶子	早川書房	2011/07/08
罪人を召し出せ	ヒラリー・マンテル	宇佐川晶子	早川書房	2013/09/20
プロット・アゲンスト・アメリカ	フィリップ・ロス	柴田元幸	集英社文庫	2024/04/19
ヒューマン・ステイン	フィリップ・ロス	上岡伸雄	集英社	2004/04/26
ハリケーンの季節	フェルナンダ・メルチョール	宇野和美	早川書房	2023/12/20
オはオオタカのオ	ヘレン・マクドナルド	山川純子	白水社	2016/09/27
10:04	ベン・ラーナー	木原善彦	白水Uブックス	2025/12/16
恐るべき緑	ベンハミン・ラバトゥッツ	松本健二	白水社 エクス・リブリス	2024/02/18
七つの殺人に関する簡潔な記録	マーロン・ジェイムズ	旦敬介	早川書房	2019/06/20
カヴァリエ&クレイの驚くべき冒険	マイケル・シェイボン	菊地よしみ	早川書房	2001/11/01
家を失う人々	マシュー・デスモンド	栗木さつき	海と月社	2023/11/30
ギレアド	マリリン・ロビンソン	宇野元	新教出版社	2017/10/25
ペルセポリス	マルジャン・サトラピ	園田恵子	バジリコ	2005/06/13
パチンコ	ミン・ジン・リー	池田真紀子	文春文庫	2023/07/05
西への出口	モーシン・ハミッド	藤井光	新潮クレスト・ ブックス	2019/12/24
オーバーストーリー	リチャード・パワーズ	木原善彦	新潮社	2019/10/30
掃除婦のための手引き書	ルシア・ベルリン	岸本佐知子	講談社文庫	2022/03/15
愛し続けられない人々	レイチェル・カスク	榎本義子	図書新聞	2019/11/30
倒壊する巨塔	ローレンス・ライト	平賀秀明	白水社	2024/06/28
2666	ロベルト・ボラーニョ	野谷文昭, 内田兆史, 久野量一	白水社	2012/09/26
野生の探偵たち	ロベルト・ボラーニョ	柳原孝敦, 松本健二	白水社 エクス・リブリス	2010/04/01