RadiantFilmさんによるXでのポスト パラジャーノフ on パゾリーニ

	RadiantFilm ⁦‪@RadiantFilm‬⁩ Sergei Parajanov on Pier Paolo Pasolini: "Many like to imitate whatever is fashionable. But as soon as they begin to imitate something, it turns out that they are poor and miserable creatures reduced to beggary. However, one does follow in another's footsteps. If someone pic.x.com/cbeHxVyDA4   2026/01/10 6:50

セルゲイ・パラジャーノフ、ピエル・パオロ・パゾリーニについて：

「多くの人々が流行のものを真似したがる。しかし、彼らが何かを真似し始めると、それが貧しく惨めな乞食のような存在であることが明らかになる。

しかし、他人の足跡をたどることはある。もし誰かがこう言ったなら：『君の映画はパゾリーニのものに似ている』と。それなら私は自分が命よりも大きく感じるだろう。もっと楽に息ができるだろう。なぜならパゾリーニは私にとって神のような存在だからだ、美学の神、様式の巨匠、時代の一病理を生み出した人物。彼は衣装において自らを超え、仕草において自らを超えた。彼の『オイディプス王』（1967年）を見てみろ。私はそれが絶対に天才的な作品だと信じている。彼の俳優たち、彼の女性らしさへの感性、男性らしさへの感性…

パゾリーニは単なる神ではない。彼は神に近い。彼はまた、私たちの地上での存在の病理、私たちの世代に、より近い。私はちょうど彼の『一千一夜』（1974年）を見たばかりだ。私にとって、これは聖書の力強い解釈だ。それは聖書と同じ構成から打ち出され、同じ可塑的な形態から形作られている。」

— 「セルゲイ・パラジャーノフが語る」ロン・ホロウェイ著（1988年）、KINEMA 1996年春号に掲載