2026年4月3日金曜日

David Bromberg – Kaatskill Serenade Lyrics | Genius Lyrics

David Bromberg – Kaatskill Serenade Lyrics | Genius Lyrics
カーツキル・セレナーデ

この曲は、ワシントン・アーヴィングの同名の古典的な物語の主人公であるリップ・ヴァン・ウィンクルの視点から描かれています。この物語は、どんな代償を払ってでも仕事を避ける男の物語で、ある日...続きを読む

[コーラス]

私が以前一緒にスポーツをしていた男性たちはどこにいますか?

私の美しい町はどうなったのですか?

ウルフ、私の古い友人よ、あなたでさえ私のことを知らない

これが終わりに違いありません、私の家は倒壊しています

詩句

私の土地は裕福でしたが、私はそれを働きません。

たぶん、妻をイワシにしたようです

私の義務は明確ですので、常にそれを怠る方法を見つけることができます。

私は人生で最も素晴らしい年月を夢見ました

詩句

今朝だけで、山に登ったようです。

警告の言葉はなく、ただ彼女のいつもの呪いです

私はあの家が大嫌いでした、彼女のしつこく文句や叫び声がすべて。

しかし、この奇妙な世界にいることは、千倍もひどいものでした。

[コーラス]

私が以前一緒にスポーツをしていた男性たちはどこにいますか?

私の美しい町はどうなったのですか?

ウルフ、私の古い友人よ、あなたでさえ私のことを知らない

これが終わりに違いありません、私の家は倒壊しています

詩句

彼は私の名前で呼び、安くそれを買ってくれました。

彼は私の名前で呼びましたが、何を考えていいかわかりませんでした。

彼らの大音量の試合を観ましたが、ああ、深く飲みました。

誰も私に飲むように頼んだことは一度もありませんでしたが

詩句

そして、あの盗まれた酒はウイスキーよりも甘かったことをご存知でしょう。

何度も速く、ただ私を眠くさせるだけです

見知らぬ人と飲むことは非常に危険です。

私の睡眠は長く、二十年もの深さでした。

[コーラス]

私が以前一緒にスポーツをしていた男性たちはどこにいますか?

私の美しい町はどうなったのですか?

ウルフ、私の古い友人よ、あなたでさえ私のことを知らない

これが終わりに違いありません、私の家は倒壊しています
https://genius.com/David-bromberg-kaatskill-serenade-lyrics

Kaatskill Serenade

This song is from the perspective of Rip Van Winkle, main character from the classic tale of the same name by Washington Irving. The tale is of a man who avoids work at all costs, and one day goes up into… Read More 
[Chorus]
Where are the men that I used to sport with
What has become of my beautiful town
Wolf, my old friend, even you don't know me
This must be the end, my house is tumbled down

[Verse]
My land it was rich, but I wouldn't work it
I guess I made a shrew of my wife
My duty clear, I could always find some way to shirk it
I dreamed away the best years of my life


[Verse]
Seems like only this morning, I went up into the mountain
No word of warning, just her usual curse
I hated the house, with all her nagging and shouting
But to be in this strange world was a thousand times worse

[Chorus]
Where are the men that I used to sport with
What has become of my beautiful town
Wolf, my old friend, even you don't know me
This must be the end, my house is tumbled down

[Verse]
He called me by name, he bought me that cheaply
He called me by name, I didn't know what to think
I watched their loud games, and oh, I drink deeply
Though no-one had ever asked me to drink
[Verse]
And you know that stolen liquor, it was sweeter than whiskey
Many times quicker, just to put me to sleep
That drinking with strangers can be very risky
My sleep it was long, it was twenty years deep

[Chorus]
Where are the men that I used to sport with
What has become of my beautiful town
Wolf, my old friend, even you don't know me
This must be the end, my house is tumbled down

0 件のコメント:

コメントを投稿

David Bromberg Sessions bob dylan 1992

David Bromberg Sessions bob dylan 1992 Bob Dylan - Bromberg Session (1992) [circulating tracks as of 2024] youtu.be ① Polly Vaughan  ...