Hyperion to a Satyr: IV.vii. Ophelia's Death - Hamlet 2000

オススメは低予算のイーサン・ハント主演のハムレット

Ethan Hawke as “Hamlet” (2000)  

IV.vii。オフィーリアの死 - ハムレット2000

ガートルードのスピーチは、現代の適応にはないもの-小川、花、オフィーリアのドレス-を参照しているため、ラエルテスの脚本の反応と同様に、劇から完全にカットされています。「溺死」の複数の発話の後、どちらも何も聞こえず、代わりに映画はテキストから集めたであろう情報を含む画像を選択します。

ハムレット2000では、オフィーリアが溺れるという考えにいちゃつくのをよく見かけます。彼女は服を着てVIPプールに身を投げ、ロビーの噴水の端を歩きます。彼女が発見されたのはその噴水で、かろうじて1フィートの水に溺れ、これらのことは起こりますが、その狂気さを強調するには十分な画像です。オフィーリアは単に自分を死なせた。警備員が彼女を救出しようと駆けつけたが、手遅れだった。これは、ガートルードが事件の目撃者だったかどうかという疑問に答えている。もちろん、彼女はロビーの高いバルコニーの1つからそれを見て、それについて何もできなかったかもしれません。エリザベス朝や中世の設定のように、女王は塔の窓からそれをすべて見たかもしれません。ショットは、噴水に彼女の体のそばに浮かんでいるハムレットからの手紙の箱で終わります。彼女の自殺は失われた愛によって動かされたことをより明確に教えてくれます。手紙は彼女の父親と恋人の間の綱引きの象徴でもあります。手紙は王室に明らかにされ、トークンは彼をスパイする口実としてハムレットに返されました。

http://hyperion2satyr.blogspot.com/2014/03/ivvii-ophelias-death-hamlet-2000.html

IV.vii. Ophelia's Death - Hamlet 2000

Because Gertrude's speech refers to things absent in the modern adaptation - the brook, the flowers, Ophelia's dress - it is completely cut from the play, as is Laertes' scripted reaction. Nothing after the multiple utterances of "drowned" can be heard from either of them, and the film instead opts for an image that contains information one would have gleaned from the text.

In Hamlet 2000, Ophelia is frequently seen flirting with the idea of drowning. She throws herself in a VIP pool with her clothes on, she walks the edge of a fountain in the lobby. It's in that fountain that she is found, drowned in barely a foot of water, and though these things happen, it is just askew enough an image to underline the madness of it. Ophelia simply let herself die. A security guard runs in to try and rescue her but is too late, which answers the question of whether Gertrude was witness to the events or not. Of course, she might have seen it happen from one of the lobby's high balconies and been unable to do anything about it, just as in an Elizabethan or Medieval setting, the Queen might have seen it all from a tower window. The shot ends on her box of letters from Hamlet, floating by her body in the fountain, telling us more definitively that her suicide was driven by lost love, though the letters are also a symbol of the tug of war between her father and her lover - the letter revealed to the Royals, the tokens returned to Hamlet as an excuse to spy on him, and so on - so does double duty.