| ||||||||||||||||||||||||
Дух революции носился над русской землей. Какой-то огромный таинственный процесс совершался в бесчисленных сердцах.
Личность, едва успев осознать себя, растворялась в массе,
масса растралялась в порыве.
At the beginning of the film, Trotsky's words ("1905") were originally held up.
'The spirit of revolution carried over the Russian land. Some great mysterious process was taking place in countless hearts.
The personality, barely able to realize itself, was dissolving into the mass,
and the mass was wasting away in a rush.'
0 件のコメント:
コメントを投稿