2024年11月20日水曜日

Bob DylanさんによるXでのポスト

 
 
Bob Dylan
⁦‪@bobdylan‬⁩
Saw Nick Cave in Paris recently at the Accor Arena and I was really struck by that song Joy where he sings "We've all had too much sorrow, now it the time for joy." I was thinking to myself, yeah that's about right.
 
2024/11/20 6:54
 
 
最近、パリのアコーアリーナでニック・ケイヴのコンサートを観たのですが、彼が「みんな悲しみに暮れてきた、今こそ喜びの時だ」と歌う「Joy」という曲にとても感動しました。私は心の中で、ああ、まさにその通りだ、と思いました。

0 件のコメント:

コメントを投稿

tkmtさんによるXでのポスト フォークナー 熊

    tkmt ⁦‪@tkmttkmt‬⁩ フォークナー『行け、モーセ』収録版の『熊』の第4章を、再度読み返し。アメリカ南部の奴隷制や人種差別の歴史が丸ごとたたみ込まれたような、本当に重く、宇宙的な広がりさえも感じさせるパートで。この章だけ独立して訳出してほしいほど。 ドストエ...