2024年2月6日火曜日

ディランと旧約聖書

 

 
 
slowslow2772
⁦‪@slowslow2772‬⁩
ディランと旧約聖書 pic.twitter.com/Z0iV01kQnZ
 
2024/02/06 21:00
 
 
https://x.com/slowslow2772/status/1754837522180632634?s=61

創世記
レビ記
申命記
サムエル記



Things Have Changed 

https://www.bobdylan.com/songs/things-have-changed/


I’ve been walking forty miles of bad road

If the Bible is right, the world will explode

I’ve been trying to get as far away from myself as I can

Some things are too hot to touch

The human mind can only stand so much

You can’t win with a losing hand


https://kashi-honyaku.amebaownd.com/posts/18414170/


悪路を40マイル歩いてきた

聖書が正しいなら、世界は爆発するだろう

自分からできるだけ遠ざかろうと頑張ってきた

熱すぎて触れないものもある

人間の心が耐えられる量には限りがある

持ち札が悪かったら、勝ち目はないよ


https://x.com/gonzo3249/status/1754975362432287228?s=61



求めよ、さらば与えられん

マタイ7:7


7「求めなさい。そうすれば、与えられる。探しなさい。そうすれば、見つかる。門をたたきなさい。そうすれば、開かれる。8だれでも、求める者は受け、探す者は見つけ、門をたたく者には開かれる。9あなたがたのだれが、パンを欲しがる自分の子供に、石を与えるだろうか。10魚を欲しがるのに、蛇を与えるだろうか。11このように、あなたがたは悪い者でありながらも、自分の子供には良い物を与えることを知っている。まして、あなたがたの天の父は、求める者に良い物をくださるにちがいない。12だから、人にしてもらいたいと思うことは何でも、あなたがたも人にしなさい。これこそ律法と預言者である。」



Man in the Long Black Coat 

https://www.bobdylan.com/songs/man-gave-names-all-animals/


Somebody seen him hanging around

At the old dance hall on the outskirts of town

He looked into her eyes when she stopped him to ask

If he wanted to dance, he had a face like a mask

Somebody said from the Bible he’d quote

There was dust on the man

In the long black coat



Goodbye Jimmy Reed (Bob on piano)

https://www.bobdylan.com/songs/goodbye-jimmy-reed/


They threw everything at me, everything in the book

I've nothing to fight with but the book just took

They had no page, they never lend a hand

I can't sing a song that I don't understand

Goodbye Jimmy Reed, goodbye, good luck

I can't play the record cause my needle got stuck


彼らはわたしに向かってありとあらゆる言葉を投げつけた 聖書に書かれて

いるあらゆる言葉をわたしは戦うしかない 聖書だけを頼りに

ページもなければ、手を差し伸べてもくれなかった

わたしは自分で理解できない歌は歌えない

さらばジミー・リード、さよなら、うまくいくように

わたしはレコードをかけられない 針がくっついてしまっているから



When the Ship Comes in 

https://www.bobdylan.com/songs/when-ship-comes/


Then they’ll raise their hands

Sayin’ we’ll meet all your demands

But we’ll shout from the bow your days are numbered

And like Pharoah’s tribe

They’ll be drownded in the tide

And like Goliath, they’ll be conquered


Jokerman

https://www.bobdylan.com/songs/jokerman/


Well, the Book of Leviticus and Deuteronomy

The law of the jungle and the sea are your only teachers


レビ記と申命記、

森と海の掟だけがお前を導くもの


Highway 61 Revisited

https://www.bobdylan.com/songs/highway-61-revisited/

Oh God said to Abraham, “Kill me a son”

Abe says, “Man, you must be puttin’ me on”

God say, “No.” Abe say, “What?”

God say, “You can do what you want Abe, but

The next time you see me comin’ you better run”

Well Abe says, “Where do you want this killin’ done?”

God says, “Out on Highway 61”


Man Gave Names to All the Animals 

https://www.bobdylan.com/songs/man-gave-names-all-animals/


Man gave names to all the animals

In the beginning, in the beginning

Man gave names to all the animals

In the beginning, long time ago


He saw an animal as smooth as glass

Slithering his way through the grass

Saw him disappear by a tree near a lake . . .



https://x.com/slowslow2772/status/1754837522180632634?s=61


創世記

レビ記

申命記

サムエル記

0 件のコメント:

コメントを投稿

市村弘(梅本弘 または ローガン梅本)さんによるXでのポスト 七人の侍

黒澤監督は「七人の侍」ラストシーン撮影のため、オリンピック選手、国体選手などに演武を依頼したが満足できず、大日本弓馬会に依頼することになったという 大日本弓馬会は、その後、様々な東宝映画に協力、そして三船敏郎さんが入門することになった 映像は大日本弓馬会鎌倉教場開設記...